{
    "Financial Summary": "財務摘要",
    "Active Project Financial Status": "活躍項目財務狀況",
    "All Team": "所有團隊",
    "Total Active Project": "總活躍項目",
    "Total Fees": "總費用",
    "Total Budget": "總預算",
    "Total Cumulative Expenditure": "累計支出總額",
    "Total Invoiced Amount": "已開發票總額",
    "Total Un-Invoiced Amount": "未開發票總額",
    "Total Received Amount": "已收款總額",
    "Cash Flow Status": "現金流狀況",
    "Cost Performance Index": "成本績效指數",
    "Projected Cash Flow Status": "預計現金流狀況",
    "Projected Cost Performance Index": "預計成本績效指數",
    "Formula": "公式",
    "Invoiced Amount": "已開發票金額",
    "Cumulative Expenditure": "累計支出",
    "Positive when CPI": "當 CPI 大於1時為正數",
    "Projected CPI": "預計 CPI",
    "Project Fee": "項目費用",
    "Positive when Projected CPI": "當預計 CPI 大於1時為正數",
    "Financial Status (by Project)": "財務狀況（按項目）",
    "Financial Status (by Client)": "財務狀況（按客戶）",
    "Project Code": "項目代碼",
    "Project Name": "項目名稱",
    "Client Code": "客戶代碼",
    "Client Name": "客戶名稱",
    "Subsidiary": "子公司",
    "Total Project Involved": "總項目數",
    "HKD": "(港幣)",
    "Negative": "負數",
    "Positive": "正數",
    "Export Excel": "導出 Excel",

    "Company / Team Cash Flow": "公司/團隊現金流",
    "Company and Team Cash Flow By Month": "公司及團隊按月現金流",
    "Year": "年份",
    "Team": "團隊",
    "Monthly Income and Expenditure (HKD)": "月收入與支出（港幣）",
    "Cumulative Income and Expenditure (HKD)": "累計收入與支出（港幣）",
    "Monthly Income": "月收入",
    "Monthly Expenditure": "月支出",
    "Cumulative Income": "累計收入",
    "JAN": "一月",
    "FEB": "二月",
    "MAR": "三月",
    "APR": "四月",
    "MAY": "五月",
    "JUN": "六月",
    "JUL": "七月",
    "AUG": "八月",
    "SEP": "九月",
    "OCT": "十月",
    "NOV": "十一月",
    "DEC": "十二月",

    "Project Cash Flow": "項目現金流",
    "Start Date From": "開始日期從",
    "Start Date To": "開始日期至",
    "Team Leader": "團隊領導",
    "Start Date": "開始日期",
    "Target End Date": "目標結束日期",
    "Client": "客戶",
    "Project Cash Flow by Month": "按月項目現金流",
    "Accounts Receivable (HKD)": "應收賬款（港幣）",
    "Accounts Receivable": "應收賬款",
    "Receivable (HKD)": "應收款（港幣）",
    "Receivable": "應收款",
    "Invoiced": "已開發票",
    "Total Project Fee": "項目總費用",
    "Expenditure": "支出",
    "Remaining Budget": "剩餘預算",
    "Anticipate Cash Flow by Month": "按月預計現金流",
    "Anticipate Monthly Income and Expenditure": "預計月收入與支出",
    "Cash Flow Ledger by Month": "按月現金流賬本",
    "Date": "日期",
    "Expenditure (HKD)": "支出（港幣）",
    "Income (HKD)": "收入（港幣）",
    "Cash Flow Balance (HKD)": "現金流餘額（港幣）",
    "Remarks": "備註",
    
    "Project Status by Client": "按客戶查看項目狀態",
    "Details": "詳情",
    "Subsidiary Code": "子公司代碼",
    "No. of Projects": "項目數量",
    "Project Resource Consumption": "項目資源消耗",
    "Sorting": "排序",
    "Percentage (Ascending Order)": "百分比（升序）",
    "Percentage (Descending Order)": "百分比（降序）",
    "Project Resource Consumption Percentage": "項目資源消耗百分比",
    "Project Resource Consumption Percentage (%)": "項目資源消耗百分比 (%)",
    "Projects": "項目",
    "Overall Progress per Project": "每個項目的整體進度",
    "Please select the project you want to check.": "請選擇您要查看的項目。",
    "Spent": "已用",
    "Resource Consumption and Coming Milestones": "資源消耗與即將到來的里程碑",
    "Expected Stage": "預計階段",
    "Budgeted Manhours": "預算工時",
    "Spent Manhours": "已用工時",
    "Remained Manhours": "剩餘工時",
    "Remained": "剩餘",
    "Coming Payment Milestones": "即將到來的付款里程碑",
    "Alert": "警告",
    "Project Budget Manhours": "項目預算工時",
    "Actual Manhours Spent": "實際已用工時",
    "Last Update": "最後更新",
    "Previous": "上一頁",
    "Next": "下一頁",
    "Page": "頁",

    "Project Status by Team": "按團隊查看項目狀態",
    "Team": "團隊",
    "Team Code": "團隊代碼",
    "Team Name": "團隊名稱",

    "Project Resource Consumption Ranking": "項目資源消耗排名",

    "Staff Utilization": "員工利用率",
    "Team Total Manhours Spent": "團隊總工時花費",
    "Weekly": "每週",
    "Monthly": "每月",
    "Please select a team": "請選擇一個團隊",
    "From": "從",
    "To": "到",
    "Team Total Manhours Spent (Hours)": "團隊總工時花費（小時）",
    "Planned": "計劃",
    "Actual": "實際",
    "Unsubmitted Time Sheet by Staff": "員工未提交的時間表",
    "Unsubmitted Time Sheet": "未提交的時間表",
    "On": "於",
    "Staff": "員工",
    "Total Manhours Spent by Staff Grade": "按員工級別統計的總工時花費",
    "Staff Grade": "員工級別",
    "Manhours Spent by Individual Staff": "個別員工的工時花費",
    "Staff Code and Name": "員工代碼與姓名",
    "Please select a staff": "請選擇一名員工",
    "Total Normal Hours Spent": "總正常工時花費",
    "Total Other Hours Spent": "總其他工時花費",
    "Total Leave Hours": "總請假時數",
    "Effort Proportion for individual Staff": "個別員工的工作比例",
    "Week": "週",
    "Month": "月份",
    "Project": "項目",
    "Manhours (Hour)": "工時（小時）",

    "Project Resource Summary": "項目資源摘要",
    "Client Code And Name": "客戶代碼與名稱",
    "Subsidiary Code And Name": "子公司代碼與名稱",
    "Project Information": "項目信息",
    "Remaining Resources": "剩餘資源",
    "Planned Resources": "計劃資源",
    "Actual Resources Spent": "實際資源花費",
    "Manhours": "工時(小時)",
    "Within Budget": "在預算內",
    "Overconsumption": "超量消耗",
    "Stage": "階段",
    "Task Count": "工作數量",
    "Total": "總計",
    "Status": "狀態",
    "Check Project Status": "查看項目狀態",
    "Selected Client": "已選擇客戶",
    "Selected Team": "已選擇團隊"
}