diff --git a/src/i18n/zh/common.json b/src/i18n/zh/common.json
index d5280d1..43c2265 100644
--- a/src/i18n/zh/common.json
+++ b/src/i18n/zh/common.json
@@ -443,6 +443,8 @@
     "Failed to create shop in truck lane": "新增店鋪至卡車路線失敗",
     "Add Shop": "新增店鋪",
     "Search or select shop name": "搜尋或選擇店鋪名稱",
+    "stocktakemanagement": "盤點管理",
+    "stockRecord": "盤點記錄",
     "Search or select shop code": "搜尋或選擇店鋪編號",
     "Search or select remark": "搜尋或選擇備註",
     "Edit shop details": "編輯店鋪詳情",