update

src/i18n/zh/pickOrder.json

@@ -28,6 +28,7 @@
         "Fetching all matching records...": "正在獲取所有匹配的記錄...",
         "Edit": "改數",
         "Just Completed": "已完成",
+        "Just Completed (workbench): requires a valid lot number and quantity; expired rows must not use this button.": "已完成（工作台）：需有效批號與可提交數量；過期列請勿使用此按鈕。",
         "Do you want to start?": "確定開始嗎？",
         "Start": "開始",
         "Pick Order Code(s)": "提料單編號",
@@ -463,6 +464,12 @@
     "Please take one pick order before printing the draft.": "請先從「撳單/提料單詳情」頁面下方選取提料單，再列印草稿。",
     "No released pick order records found.": "目前沒有可用的提料單。",
     "EDT - Lane Code (Unassigned/Total)": "預計出發時間 - 貨車班次（未撳數/總單數）",
+    "Floor ticket": "票別（樓層）",
+    "2F ticket": "2/F 票",
+    "4F ticket": "4/F 票",
+    "4F lane panel legend": "貨車班次 — 裝載序（未撳數/總單數）",
+    "Loading sequence n": "板{{n}}",
+    "Loading Sequence": "裝載序",
     "The scanned lot inventory line is unavailable. Cannot switch or bind; pick line was not updated.": "掃描的庫存批行為「不可用」，無法換批或綁定；揀貨行未更新。",
     "is unavable. Please check around have available QR code or not.": "此批號不可用，請檢查周圍是否有可用的 QR 碼。",
     "Lot switch failed; pick line was not marked as checked.": "換批失敗；揀貨行未標為已核對。",