FPSMS-frontend
選択できるのは25トピックまでです。 トピックは、先頭が英数字で、英数字とダッシュ('-')を使用した35文字以内のものにしてください。

jo.json 27 KiB

11ヶ月前
6ヶ月前
7ヶ月前
6ヶ月前
6ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
9ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
7ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
7ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
7ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
1ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
8ヶ月前
5ヶ月前
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649
  1. {
  2. "2/F plastic box carton Qty": "2/F 膠茜數目",
  3. "2/F plastic box carton qty count": "2/F 膠茜數目",
  4. "3/F plastic box carton Qty": "3/F 膠茜數目",
  5. "3/F plastic box carton qty count": "3/F 膠茜數目",
  6. "4/F plastic box carton Qty": "4/F 膠茜數目",
  7. "4/F plastic box carton qty count": "4/F 膠茜數目",
  8. "Action": "操作",
  9. "Actions": "操作",
  10. "Actual Pick Qty": "實際提料數量",
  11. "Add Bag": "新增包裝袋",
  12. "Add Record": "添加記錄",
  13. "Add Selected Items to Created Items": "將已選擇的物品添加到創建的物品中",
  14. "Add some entries!": "請添加條目",
  15. "All": "全部",
  16. "All Pick Order Lots": "所有提料單批號",
  17. "All floors": "全部樓層",
  18. "All pick orders created successfully": "所有提料單建立成功",
  19. "Are you sure you want to delete this procoess?": "您確定要刪除此工序嗎?",
  20. "Assignment failed: ": "分配失敗: ",
  21. "Assignment successful": "分配成功",
  22. "Assume End Time": "預計完成時間",
  23. "At least one issue must be reported": "至少有一個問題必須報告",
  24. "Auto-refresh every 1 minute": "每1分鐘自動刷新",
  25. "Auto-refresh every 10 minutes": "每10分鐘自動刷新",
  26. "Auto-refresh every 15 minutes": "每15分鐘自動刷新",
  27. "Auto-refresh every 5 minutes": "每5分鐘自動刷新",
  28. "Available Qty": "可用數量",
  29. "Available in warehouse": "在倉庫中可用",
  30. "BOM Description": "BOM 說明",
  31. "BOM Status": "BOM 預備狀況",
  32. "BOM Type": "BOM 類型",
  33. "Back": "返回",
  34. "Back to List": "返回列表",
  35. "Bad Item Qty": "不良物品數量",
  36. "Bad Package Qty": "不良包裝數量",
  37. "Bag": "包裝袋",
  38. "Bag Code": "包裝袋編號",
  39. "Bag Consumption": "包裝袋消耗",
  40. "Bag Consumption Records": "包裝袋消耗記錄",
  41. "Bag List": "包裝袋列表",
  42. "Bag Lot Lines": "包裝袋批號明細",
  43. "Bag Name": "包裝袋名稱",
  44. "Bag Usage": "包裝袋使用記錄",
  45. "Balance": "可用數量",
  46. "Balance Qty": "剩餘數量",
  47. "Base Qty": "標準生產數",
  48. "Base UOM": "基本單位",
  49. "Batch Count": "批數",
  50. "BoM Material": "BOM 材料",
  51. "Bom": "BOM",
  52. "Bom Req. Qty": "BOM",
  53. "Bom Uom": "BOM 單位",
  54. "By-product": "副產品",
  55. "COMPLETED": "已完成",
  56. "Cancel": "取消",
  57. "Cancel Job Order": "取消工單",
  58. "Cancel job order confirm message": "確定要取消此工單嗎?工單將從列表中隱藏。",
  59. "Changeover Time": "生產後轉換時間",
  60. "Changeover Time (mins)": "生產後轉換時間(分鐘)",
  61. "Changeover Time (mins)": "生產後轉換時間(分鐘)",
  62. "Clean Record": "清空記錄",
  63. "Code": "工單編號",
  64. "Code / Lot No": "工單編號/批號",
  65. "Complete Job Order Record": "已完成工單記錄",
  66. "Complete Step": "完成步驟",
  67. "Completed": "完成",
  68. "Completed Step": "完成步驟",
  69. "Confirm": "確認",
  70. "Confirm All": "確認所有提料",
  71. "Confirm Lot Substitution": "確認批號替換",
  72. "Confirm cancel job order": "確認取消工單",
  73. "Confirm delete job order": "確認刪除工單",
  74. "Consolidate": "整合",
  75. "Consolidated Code": "整合編號",
  76. "Consumable": "消耗品",
  77. "Consumed Qty": "消耗數量",
  78. "Continue": "繼續",
  79. "Count of Job Orders": "工單數量",
  80. "Create": "建立",
  81. "Create Job Order": "建立工單",
  82. "Create New Group": "創建新組",
  83. "Create Pick Order": "創建提料單",
  84. "Create Project": "新增專案",
  85. "Create Task Template": "新增任務範本",
  86. "Created Items": "創建物品",
  87. "Current Stock": "當前庫存",
  88. "Customer": "客戶",
  89. "Date": "日期",
  90. "Default Warehouse": "默認倉庫",
  91. "Defect": "缺陷",
  92. "Delete Job Order": "刪除工單",
  93. "Delete job order confirm message": "確定要刪除此工單嗎?此操作無法復原。",
  94. "Deliver Order": "送貨訂單",
  95. "Delivery Code": "交貨編號",
  96. "Delivery Date": "交貨日期",
  97. "Delivery Note Code": "送貨單編號",
  98. "Delivery Order": "送貨訂單",
  99. "Demand Forecast": "需求預測",
  100. "Demand Forecast Setting": "需求預測設定",
  101. "Departure Time": "出發時間",
  102. "Describe the issue with bad items": "描述不良物品的問題",
  103. "Description": "描述",
  104. "Detail Scheduling": "詳細排程",
  105. "Details": "詳情",
  106. "Do you want to start job order": "是否開始工單",
  107. "Download Excel": "下載 Excel",
  108. "Drink": "飲料",
  109. "Duration hours": "{{count}} 小時",
  110. "Duration minutes": "{{count}} 分鐘",
  111. "Duration seconds": "{{count}} 秒",
  112. "Edit": "改數",
  113. "Edit Equipment": "設備詳情",
  114. "Edit Equipment Type": "設備類型詳情",
  115. "Edit Job Order": "工單詳情",
  116. "Edit Job Order Detail": "工單詳情",
  117. "End Product": "成品",
  118. "End Qty": "結束數量",
  119. "Enter all floors plastic box carton qty": "請輸入各樓層膠茜數目",
  120. "Enter bad item quantity (required if no missing items)": "請輸入不良物品數量(如果沒有缺失物品)",
  121. "Enter missing quantity (required if no bad items)": "請輸入缺失物品數量(如果沒有不良物品)",
  122. "Enter plastic box carton qty": "請輸入膠茜數目",
  123. "Enter print quantity": "請輸入打印數量",
  124. "Enter the number of cartons": "請輸入箱數",
  125. "Enter the number of cartons: ": "請輸入箱數:",
  126. "Equipment": "設備",
  127. "Equipment Code": "設備編號",
  128. "Equipment Details": "設備詳情",
  129. "Equipment Name and Code": "設備名稱及編號",
  130. "Equipment Type Details": "設備類型詳情",
  131. "EquipmentType-EquipmentName-Code": "設備類型-設備名稱-編號",
  132. "Escalation History": "升級歷史",
  133. "Escalation Info": "升級信息",
  134. "Escalation Result": "升級結果",
  135. "Estimated Production Date": "預計生產日期",
  136. "Exclude Date": "排除日期",
  137. "Executing": "執行中",
  138. "Expected Lot:": "預期批號:",
  139. "Expiry Date": "有效期",
  140. "Exporting...": "匯出中...",
  141. "FG": "成品",
  142. "FG & Material Demand Forecast Detail": "成品及材料需求預測詳情",
  143. "FG / WIP Item": "成品/半成品",
  144. "FG Production Schedule": "FG 生產排程",
  145. "Failed to create group": "創建組失敗",
  146. "Failed to load plastic box carton qty dashboard": "載入膠茜數目使用數量失敗,請稍後再試。",
  147. "Failed to submit scan data. Please try again.": "掃碼數據提交失敗. 請重試.",
  148. "Finish": "完成",
  149. "Finished Good Order": "成品出倉",
  150. "Finished Goods Name": "成品名稱",
  151. "Finished Job Order Record": "已完成工單記錄",
  152. "Finished lines": "完成行",
  153. "First created group": "第一次創建組",
  154. "Floor": "樓層",
  155. "Group": "組",
  156. "Handled By": "處理者",
  157. "Handler": "提料員",
  158. "Idle": "閒置",
  159. "If you confirm, the system will:": "如果您確認,系統將:",
  160. "Import Testing": "匯入測試",
  161. "In Progress": "進行中",
  162. "In progress": "進行中",
  163. "In_Progress": "進行中",
  164. "Index": "編號",
  165. "Input Equipment is not match with process": "輸入的設備與流程不匹配",
  166. "Insufficient available quantity on lot (may have been picked by another user)": "掃描的批次已被其他用戶完全提料。請掃描其他批次。",
  167. "Invalid Stock In Line Id": "無效庫存行ID",
  168. "Invalid date format": "日期格式無效",
  169. "Inventory": "庫存",
  170. "Is Dark": " 顔色深淺度",
  171. "Is Dark | Dense | Float| Scrap Rate| Allergic Substance | Time Sequence | Complexity": "顔色深淺度 | 濃淡 | 浮沉 | 損耗率 | 過敏原 | 時間順序 | 複雜度",
  172. "Is Dense": "濃淡",
  173. "Is Float": "浮沉",
  174. "Issue": "問題",
  175. "Issue Remark": "問題備註",
  176. "Item": "成品/半成品",
  177. "Item Code": "物品編號",
  178. "Item Name": "物品名稱",
  179. "Item already exists in created items": "物品已存在於創建的物品中",
  180. "Items": "物品",
  181. "Jo Pick Order Detail": "工單提料詳情",
  182. "Job Order": "工單",
  183. "Job Order Code": "工單編號",
  184. "Job Order Info": "工單信息",
  185. "Job Order Item Name": "工單產品名稱",
  186. "Job Order Match": "工單對料",
  187. "Job Order No.": "工單編號",
  188. "Job Order Pick Execution": "工單提料",
  189. "Job Order Pick Order Details": "工單提料單詳情",
  190. "Job Order Pickexcution": "工單提料",
  191. "Job Order Qty": "工單數量",
  192. "Job Order Type": "工單類型",
  193. "Job Order not found or has no items": "工單不存在或沒有物品",
  194. "Job Process Status Dashboard": "儀表板 - 工單狀態",
  195. "Job Type": "工單類型",
  196. "Job dashboard PP status: cancelled": "工序已取消",
  197. "Job dashboard PP status: completed": "工序完成",
  198. "Job dashboard PP status: in_progress": "工序進行中",
  199. "Job dashboard PP status: pending": "工序待處理",
  200. "Job dashboard PP status: stopped": "工序暫停",
  201. "Job process detail mode label": "工序格顯示",
  202. "Job process detail: equipment": "設備",
  203. "Job process detail: handler": "員工",
  204. "Job process detail: process name": "工序",
  205. "Job process detail: time": "時間",
  206. "Just Complete": "已完成",
  207. "Just Completed (workbench): requires valid quantity; expired rows must not use this button.": "工單對料:需要有效數量;過期項目不能使用此按鈕。",
  208. "Last 7 days": "最近7天",
  209. "Last updated": "最後更新",
  210. "Latest created group": "最新創建組",
  211. "Lines with insufficient stock: ": "未能提料項目數量: ",
  212. "Lines with sufficient stock: ": "可提料項目數量: ",
  213. "Loading...": "加載中",
  214. "Location": "位置",
  215. "Lot Actual Pick Qty": "批號實際提料數量",
  216. "Lot Availability": "批號可用性",
  217. "Lot Details": "批號細節",
  218. "Lot No": "批號",
  219. "Lot No.": "批號",
  220. "Lot Number Mismatch": "批號不匹配",
  221. "Lot Required Pick Qty": "批號需求數",
  222. "Lot has been rejected and marked as unavailable.": "批號已被拒絕並標記為不可用。",
  223. "LotNo": "批號",
  224. "Mail": "郵件",
  225. "Management Job Order": "管理工單",
  226. "Manual Input": "手動輸入",
  227. "Matching Stock": "工單對料",
  228. "Material": "材料",
  229. "Material Code": "材料編號",
  230. "Material Pick Status": "物料提料狀態",
  231. "Max": "最大",
  232. "Missing item Qty": "缺少物品數量",
  233. "Missing items": "缺少物品",
  234. "Multiplier": "倍數",
  235. "N/A": "不適用",
  236. "Name": "成品/半成品名稱",
  237. "Next": "下一步",
  238. "Next page": "下一頁",
  239. "No": "沒有",
  240. "No Group": "沒有組",
  241. "No Item": "沒有物品",
  242. "No Qc": "沒有QC",
  243. "No Uom": "沒有單位",
  244. "No Warehouse": "沒有倉庫",
  245. "No chart data": "沒有圖表資料",
  246. "No completed Job Order pick orders with matching found": "沒有相關記錄",
  247. "No created items": "沒有創建物品",
  248. "No data available": "沒有資料",
  249. "No data found": "沒有找到資料",
  250. "No lot details available": "沒有批號細節",
  251. "No results found": "沒有結果",
  252. "No. of Items to be Picked": "需提料數量",
  253. "No. of Items with Issue During Pick": "問題數量",
  254. "None": "沒有",
  255. "Note:": "注意:",
  256. "Now": "現時",
  257. "Number must be at least 1": "數字必須至少為1",
  258. "Number of cartons": "箱數",
  259. "Open 挑號 QR 碼 on a pick line first, then scan {2fic} to use manual lot substitution.": "請先點選一列並開啟「挑號 QR 碼」,再掃描 {2fic} 以使用手動換批。",
  260. "Operator": "操作員",
  261. "Operator KPI": "操作員KPI",
  262. "Operator KPI Dashboard": "儀表板 - 操作員KPI概覽",
  263. "Operator Name & No.": "操作員名稱及編號",
  264. "Order Complete": "訂單完成",
  265. "Order Quantity": "需求數",
  266. "Other": "其他",
  267. "Output Qty": "輸出數量",
  268. "Output from Process": "流程輸出",
  269. "Over Time": "超時",
  270. "Overall Time Remaining": "總剩餘時間",
  271. "Overview": "總覽",
  272. "Packaging": "提料中",
  273. "Partial quantity submitted. Please submit more or complete the order.": "已提料部分數量。請提交更多或完成訂單。",
  274. "Pass": "通過",
  275. "Passed Step": "通過步驟",
  276. "Pause": "暫停",
  277. "Pause Reason": "暫停原因",
  278. "Paused": "已暫停",
  279. "Pending": "待處理",
  280. "Pending for pick": "待提料",
  281. "Pick End Time": "提料結束時間",
  282. "Pick Execution Issue Form": "提料問題表單",
  283. "Pick Order": "提料單",
  284. "Pick Order Code": "提料單編號",
  285. "Pick Order Conso Code": "提料單組合編號",
  286. "Pick Order Detail": "提料單細節",
  287. "Pick Order Id": "提料單編號",
  288. "Pick Order No.- Job Order No.- Item": "提料單編號-工單編號-成品/半成品",
  289. "Pick Order Status": "提料單狀態",
  290. "Pick Order Target Date": "提料單需求日期",
  291. "Pick Start Time": "提料開始時間",
  292. "Pick Time Taken (minutes)": "提料時間(分鐘)",
  293. "Pick order completed successfully!": "提料單完成成功!",
  294. "Picked Qty": "已提料數量",
  295. "Plan Start": "預計生產日期",
  296. "Plan Start From": "預計生產日期",
  297. "Plan Start To": "預計生產日期至",
  298. "Planning": "計劃中",
  299. "Plastic box carton Qty": "膠茜數目",
  300. "Plastic box carton qty dashboard": "膠茜數目使用數量",
  301. "Plastic box carton qty multi period report": "膠茜數目使用數量_多時段報表",
  302. "Plastic box carton qty report last 7 days": "膠茜數目使用數量(最近7天)",
  303. "Plastic box carton qty report this month": "膠茜數目使用數量(本月)",
  304. "Plastic box carton qty report this year": "膠茜數目使用數量(本年)",
  305. "Plastic box carton qty usage": "膠茜數目",
  306. "Please check around have QR code or not, may be have just now stock in or transfer in or transfer out.": "請檢查周圍是否有QR碼,可能是剛剛入庫或轉移入庫或轉移出庫。",
  307. "Please enter at least code or name": "請輸入至少編號或名稱",
  308. "Please enter quantity for all selected items": "請輸入所有已選擇的物品的數量",
  309. "Please finish QR code scan and pick order.": "請完成QR碼掃描和提料單。",
  310. "Please make sure all required items are picked": "請確保所有物品已被提取",
  311. "Please make sure the qty is enough": "物品數量不足",
  312. "Please scan equipment code": "請掃描設備編號",
  313. "Please scan equipment code (optional if not required)": "請掃描設備編號(可選)",
  314. "Please scan operator code": "請掃描操作員編號",
  315. "Please scan operator code first": "請先掃描操作員編號",
  316. "Please scan staff no": "請掃描員工編號",
  317. "Please scan the item qr code": "請掃描物品二維碼",
  318. "Please scan warehouse qr code.": "請掃描倉庫QR碼。",
  319. "Please select": "請選擇",
  320. "Please select a printer": "請選擇打印機",
  321. "Please select a printer first": "請先選擇打印機",
  322. "Please select at least one item to submit": "請選擇至少一個物品提交",
  323. "Please select group and enter quantity for all selected items": "請選擇組並輸入所有已選擇的物品的數量",
  324. "Please select group for all selected items": "請選擇組對所有已選擇的物品",
  325. "Please select item": "請選擇物品",
  326. "Please select product type": "請選擇產品類型",
  327. "Please select target date": "請選擇需求日期",
  328. "Please select type": "請選擇類型",
  329. "Please submit the pick order.": "請提交提料單。",
  330. "Po Code": "PO編號",
  331. "Powder Mixture": "箱料粉",
  332. "Powder_Mixture": "箱料粉",
  333. "Previous page": "上一頁",
  334. "Print Pick Record": "打印版頭紙",
  335. "Print Quantity": "打印數量",
  336. "Printed Successfully.": "成功列印",
  337. "Printer": "打印機",
  338. "Process": "工序",
  339. "Process page summary": "工序 {{from}}–{{to}} / 共 {{total}} 道",
  340. "Processing": "已開始工序",
  341. "Processing QR code...": "處理QR碼...",
  342. "Processing Status": "處理狀態",
  343. "Processing Time": "生產時間",
  344. "Processing Time (mins)": "步驟時間(分鐘)",
  345. "Processing...": "處理中",
  346. "Product": "產品",
  347. "Product Type": "產品類型",
  348. "Product process status": "生產流程狀態",
  349. "Production": "生產流程",
  350. "Production Date": "生產日期",
  351. "Production Equipment Status Dashboard": "儀表板 - 生產設備最新狀態",
  352. "Production Output Data": "生產輸出數據",
  353. "Production Output Data Entry": "生產輸出數據輸入",
  354. "Production Priority": "生產優先序",
  355. "Production Priority required!": "生產優先度必填!",
  356. "Production Process": "工藝流程",
  357. "Production Process Information": "生產流程信息",
  358. "Production Process Line Remark": "工藝明細",
  359. "Production Process Steps": "生產流程步驟",
  360. "Production Time Remaining": "生產剩餘時間",
  361. "Production date": "生產日期",
  362. "Progress": "進度",
  363. "Project": "專案",
  364. "Projects": "專案",
  365. "Purchase Order": "採購單",
  366. "Put Away": "上架",
  367. "Put Away Scan": "上架掃碼",
  368. "Put Awayed": "已上架",
  369. "Putaway Detail": "入庫細節",
  370. "QC Category": "QC品檢模板",
  371. "QC Check Item": "QC品檢項目",
  372. "QC Check Template": "QC檢查模板",
  373. "QC Info": "QC信息",
  374. "QR Code Handle": "二維碼列印及下載",
  375. "QR Code Scan for Lot": "批號QR碼掃描",
  376. "QR Scan Result:": "QR掃描結果:",
  377. "QR code does not match any item in current orders.": "QR碼不匹配當前工單的物品。",
  378. "QR code verified.": "QR碼驗證成功。",
  379. "Qc Item": "QC 項目",
  380. "Qty": "數量",
  381. "Qty Already Picked": "已提料數量",
  382. "Qty cannot be negative": "數量不可為負數",
  383. "Qty is not allowed to be greater than required qty": "數量不能大於所需數量",
  384. "Qty is required": "數量是必需的",
  385. "Qty must be a whole number": "請輸入整數(不可為小數)",
  386. "Qty will submit": "提交數量",
  387. "Quality Check": "品質檢查",
  388. "Quantity": "數量",
  389. "R&D": "研發",
  390. "RELEASED": "已放單",
  391. "Reason": "原因",
  392. "Received Qty": "接收數量",
  393. "Reject": "拒絕",
  394. "Release": "放單",
  395. "Released": "已放單",
  396. "Released By": "發佈者",
  397. "Remaining Available Qty": "剩餘可用數量",
  398. "Remaining Time (min)": "剩餘時間(分鐘)",
  399. "Remark": "明細",
  400. "Remember plan start as default": "記住為預設日期",
  401. "Repair": "維修",
  402. "Req. Qty": "需求數量",
  403. "Required Qty": "需求數量",
  404. "Reset": "重置",
  405. "Route": "路線",
  406. "Router": "執貨路線",
  407. "Row per page": "每頁行數",
  408. "Rows per page": "每頁行數",
  409. "SEQ": "步驟",
  410. "STF": "員工餐",
  411. "Save": "儲存",
  412. "Scan Operator & Equipment": "掃描操作員和設備",
  413. "Scan Result": "掃碼結果",
  414. "Scan Status": "掃碼狀態",
  415. "Scanned": "已掃碼",
  416. "Scanned Lot:": "掃描批號:",
  417. "Scanning...": "掃碼中",
  418. "Scrap": "廢料",
  419. "Scrap Qty": "損耗數量",
  420. "Search": "搜索",
  421. "Search Criteria": "搜索條件",
  422. "Search Items": "搜索物品",
  423. "Search Job Order/ Create Job Order": "搜索工單/建立工單",
  424. "Search Results": "搜索結果",
  425. "Second Scan Completed": "對料已完成",
  426. "Second Scan Pending": "對料待處理",
  427. "Second Scan Status": "對料狀態",
  428. "Select Another Bag Lot": "選擇另一個包裝袋",
  429. "Select Bag": "選擇包裝袋",
  430. "Select Date": "選擇日期",
  431. "Select Printer": "選擇打印機",
  432. "Select Unit": "選擇單位",
  433. "Select a printer": "選擇打印機",
  434. "Select warehouse": "選擇倉庫",
  435. "Selected": "已選擇",
  436. "Selected items will join above created group": "已選擇的物品將加入上述創建的組",
  437. "Seq": "步驟",
  438. "Seq No": "加入步驟",
  439. "Seq No Remark": "序號明細",
  440. "Seq:": "步驟",
  441. "Sequence": "序",
  442. "Setup Time": "生產前預備時間",
  443. "Setup Time (mins)": "生產前預備時間(分鐘)",
  444. "Shop Address": "商店地址",
  445. "Shop ID": "商店ID",
  446. "Shop Name": "商店名稱",
  447. "Shop PO Code": "商店PO編號",
  448. "Sign out": "登出",
  449. "Skip": "跳過",
  450. "Staff No": "員工編號",
  451. "Staff No Required": "員工編號必填",
  452. "Staff No:": "員工編號:",
  453. "Start": "開始",
  454. "Start Job Order": "開始工單",
  455. "Start QR Scan": "開始掃碼",
  456. "Start Qty": "開始數量",
  457. "Start Scan": "開始掃碼",
  458. "Start Time": "開始時間",
  459. "Status": "狀態",
  460. "Step": "步驟",
  461. "Step Information": "步驟信息",
  462. "Step Name": "名稱",
  463. "Still need to pick": "仍需提料",
  464. "Stock Available": "庫存數",
  465. "Stock Req. Qty": "需求數",
  466. "Stock Status": "庫存狀態",
  467. "Stock UOM": "庫存單位",
  468. "Stock Unit": "庫存單位",
  469. "Stop": "停止",
  470. "Stop QR Scan": "停止掃碼",
  471. "Stop Scan": "停止掃碼",
  472. "Store ID": "商店ID",
  473. "Storing": "成品入倉中",
  474. "Submit": "提交",
  475. "Submit & Start": "提交並開始",
  476. "Submit All Scanned": "提交所有已掃描項目",
  477. "Submit Bag Consumption": "提交包裝袋消耗",
  478. "Submit Required Pick Qty": "提交需求數",
  479. "Submitting...": "提交中...",
  480. "Summary": "彙總",
  481. "Supplier": "供應商",
  482. "Target Date": "需求日期",
  483. "Target Date From": "需求日期從",
  484. "Target Date To": "需求日期到",
  485. "Target Production Date": "目標生產日期",
  486. "Task Template": "任務範本",
  487. "The input is not the same as the expected lot number.": "輸入的批號與預期批號不同。",
  488. "The scanned item matches the expected item, but the lot number is different. Do you want to proceed with this different lot?": "掃描的物品與預期物品匹配,但批號不同。您想繼續使用不同的批號嗎?",
  489. "This form is for reporting issues only. You must report either missing items or bad items.": "此表單僅用於報告問題。您必須報告缺少的物品或不良物品。",
  490. "This is last lot, so no available lot.": "這是最後一個批次,所以沒有可用批次。",
  491. "This lot is rejected, please scan another lot.": "此批次已拒收,請掃描另一個批次。",
  492. "This month": "本月",
  493. "This order is insufficient, please pick another lot.": "此訂單不足,請選擇另一個批號。",
  494. "This year": "本年",
  495. "Ticket No.": "票號",
  496. "Time": "時間",
  497. "Time Information(mins)": "時間信息(分鐘)",
  498. "Time Remaining": "剩餘時間",
  499. "Time used": "耗時",
  500. "Timer Paused": "計時器已暫停",
  501. "Today": "今天",
  502. "Total": "總數",
  503. "Total (Verified + Bad + Missing) must equal Required quantity": "總數必須等於需求數量",
  504. "Total Processing Time": "總生產時間",
  505. "Total Steps": "總步驟數",
  506. "Total lines: ": "所需貨品項目數量: ",
  507. "Total pick orders": "總提料單數量",
  508. "Total plastic box carton qty": "總膠茜數目",
  509. "Total processes": "總流程數",
  510. "Truck No.": "車線編號",
  511. "Two Days Ago": "前天",
  512. "Type": "類型",
  513. "Unable to get user ID": "無法獲取用戶ID",
  514. "Unassigned Job Orders": "未分配工單",
  515. "Unit": "單位",
  516. "Unknown": "未知",
  517. "Unknown error": "未知錯誤",
  518. "Unknown error: ": "未知錯誤: ",
  519. "UoM": "銷售單位",
  520. "Update Estimated Production Date": "更新預計生產日期",
  521. "Update Job Order": "完成工單",
  522. "Update Production Priority": "更新生產優先度",
  523. "Update Time Information": "更新時間信息",
  524. "Update your suggested lot to the this scanned lot": "更新您建議的批號為此掃描的批號",
  525. "User not found with staffNo:": "用戶不存在",
  526. "Validation failed. Please check operator and equipment.": "驗證失敗. 請檢查操作員和設備.",
  527. "Verified Qty": "驗證數量",
  528. "Verified quantity cannot exceed received quantity": "驗證數量不能超過接收數量",
  529. "Verified successfully!": "驗證成功!",
  530. "View": "查看",
  531. "View Details": "查看詳情",
  532. "View item In-out And inventory Ledger": "查看物品出入庫及庫存日誌",
  533. "WIP": "半成品",
  534. "Wait Time [minutes]": "等待時間(分鐘)",
  535. "Warehouse": "倉庫",
  536. "Yesterday": "昨天",
  537. "You need to enter a number": "您需要輸入一個數字",
  538. "acceptQty": "接受數量",
  539. "acceptQty must not greater than": "接受數量不能大於",
  540. "acceptedQty": "接受數量",
  541. "acceptedQty must not greater than": "接受數量不能大於",
  542. "acceptedWeight": "接受重量",
  543. "bind": "綁定",
  544. "bomWarn_close": "關閉",
  545. "bomWarn_copyAll": "複製清單",
  546. "bomWarn_empty": "目前沒有 BOM 數據問題。",
  547. "bomWarn_issue_MISSING_BOM_CODE": "BOM 編號為空",
  548. "bomWarn_issue_MISSING_BOM_NAME": "BOM 名稱為空",
  549. "bomWarn_issue_MISSING_ITEM": "關聯物品不存在或已刪除",
  550. "bomWarn_issue_MISSING_SALES_UOM": "物品缺少銷售單位",
  551. "bomWarn_issue_MISSING_STOCK_UOM": "物品缺少庫存單位,品檢可能失敗",
  552. "bomWarn_issue_MISSING_STOCK_UOM_CONVERSION": "庫存單位缺少或已刪除 UOM 換算,品檢可能失敗",
  553. "bomWarn_issue_MISSING_UOM_CONVERSION": "銷售單位缺少或已刪除 UOM 換算",
  554. "bomWarn_loadFailed": "無法載入 BOM 問題清單,請稍後再試。",
  555. "bomWarn_refresh": "重新檢查",
  556. "bomWarn_refreshing": "檢查中…",
  557. "bomWarn_rowBomId": "BOM ID",
  558. "bomWarn_rowItemId": "物品 ID",
  559. "bomWarn_title": "BOM 數據問題",
  560. "bomWarn_tooltipHas": "有 {{count}} 筆 BOM 數據問題",
  561. "bomWarn_tooltipNone": "沒有 BOM 數據問題",
  562. "cancel": "已取消",
  563. "cancelled": "已取消",
  564. "complete jo": "完成工單",
  565. "completed": "已完成",
  566. "consolidated": "已合併",
  567. "assigned": "已分派",
  568. "released": "已放單",
  569. "picking": "提料中",
  570. "completed Job Order pick orders with Matching": "工單已完成提料和對料",
  571. "completed Job Order pick orders with matching": "工單已完成提料和對料",
  572. "consumables": "消耗品",
  573. "create": "新增",
  574. "edit": "編輯",
  575. "enter a qty": "請輸入數量",
  576. "equipmentType": "設備類型",
  577. "escalation": "升級",
  578. "escalation processing": "處理上報記錄",
  579. "expiryDate": "有效期",
  580. "failedQty": "失敗數量",
  581. "fg": "成品",
  582. "finishedGood": "成品",
  583. "handler": "處理者",
  584. "hr": "小時",
  585. "hrs": "小時",
  586. "id": "ID",
  587. "inProgress": "進行中",
  588. "in_progress": "進行中",
  589. "is expired. Please check around have available QR code or not.": "已過期。請檢查周圍是否有可用的 QR 碼。",
  590. "is unavable. Please check around have available QR code or not.": "此批號不可用,請檢查周圍是否有可用的 QR 碼。",
  591. "issue": "問題",
  592. "issue remark": "問題描述",
  593. "item": "貨品",
  594. "itemName": "產品名稱",
  595. "itemNo": "成品編號",
  596. "items": "物品",
  597. "items completed": "物品已完成",
  598. "jodetail": "工單細節",
  599. "mat": "原料",
  600. "min": "分鐘",
  601. "minimal value is 1": "最小值為1",
  602. "mins": "分鐘",
  603. "minutes": "分鐘",
  604. "non-consumables": "非消耗品",
  605. "not default warehosue": "不是默認倉庫",
  606. "packaging": "提料中",
  607. "paused": "已暫停",
  608. "pending": "待處理",
  609. "printQty": "打印數量",
  610. "process epqc": "進行成品檢驗",
  611. "process stockIn": "進行收貨程序",
  612. "productionDate": "生產日期",
  613. "qcCategory": "品檢模板",
  614. "qcItem": "品檢項目",
  615. "qcResult": "QC結果",
  616. "qty": "數量",
  617. "qty is not allowed to be greater than picked qty": "數量不能大於已提料數量",
  618. "qty is not allowed to be greater than remaining available qty": "數量不能大於剩餘可用數量",
  619. "qty is not allowed to be greater than required qty": "數量不能大於需求數量",
  620. "qty is required": "數量是必需的",
  621. "receivedQty": "接收數量",
  622. "release jo": "工單詳情",
  623. "remarks": "備註",
  624. "reset": "重置",
  625. "scan picked material": "掃碼確認提料",
  626. "scheduling": "排程",
  627. "second Scan Status": "對料狀態",
  628. "select qc": "選擇QC",
  629. "seq": "序號",
  630. "settings": "設定",
  631. "sfg": "半成品",
  632. "stock in information": "庫存信息",
  633. "stopped": "暫停",
  634. "storing": "待品檢入倉",
  635. "submit": "提交",
  636. "submitting": "提交中",
  637. "success": "成功",
  638. "supervisor": "主管",
  639. "targetDate": "需求日期",
  640. "type": "類型",
  641. "uom": "單位",
  642. "update production priority": "更新生產優先序",
  643. "update qc info": "更新QC資訊",
  644. "update success": "成功更新資料",
  645. "value must be a number": "值必須是數字",
  646. "view putaway": "查看上架詳情",
  647. "view stockin": "品檢",
  648. "warehouse": "倉庫"
  649. }