diff --git a/src/main/resources/jasper/FGStockOutTraceabilityReport.jrxml b/src/main/resources/jasper/FGStockOutTraceabilityReport.jrxml
index 5b96e71..79ec82d 100644
--- a/src/main/resources/jasper/FGStockOutTraceabilityReport.jrxml
+++ b/src/main/resources/jasper/FGStockOutTraceabilityReport.jrxml
@@ -185,7 +185,7 @@
 					<textElement textAlignment="Center" verticalAlignment="Middle">
 						<font fontName="微軟正黑體" size="10"/>
 					</textElement>
-					<text><![CDATA[店鋪位置]]></text>
+					<text><![CDATA[存貨位置]]></text>
 				</staticText>
 				<staticText>
 					<reportElement x="400" y="24" width="59" height="18" uuid="7950d513-4660-445b-9b18-08e062b66f30">
diff --git a/src/main/resources/jasper/ItemQCReport.jrxml b/src/main/resources/jasper/ItemQCReport.jrxml
index c9d2fc6..649f87e 100644
--- a/src/main/resources/jasper/ItemQCReport.jrxml
+++ b/src/main/resources/jasper/ItemQCReport.jrxml
@@ -109,7 +109,7 @@
 					<textElement textAlignment="Center" verticalAlignment="Middle">
 						<font fontName="微軟正黑體" size="10"/>
 					</textElement>
-					<text><![CDATA[批量]]></text>
+					<text><![CDATA[數量]]></text>
 				</staticText>
 				<staticText>
 					<reportElement x="539" y="26" width="50" height="18" uuid="7d8c7616-20d1-4081-853b-34bf90711d8f">
@@ -312,7 +312,7 @@
 				<text><![CDATA[報告時間：]]></text>
 			</staticText>
 			<staticText>
-				<reportElement x="336" y="0" width="130" height="23" uuid="0102d5e8-f072-4701-abff-8f62a4dc8463">
+				<reportElement x="322" y="0" width="158" height="23" uuid="0102d5e8-f072-4701-abff-8f62a4dc8463">
 					<property name="com.jaspersoft.studio.unit.y" value="px"/>
 					<property name="com.jaspersoft.studio.unit.height" value="px"/>
 				</reportElement>
diff --git a/src/main/resources/jasper/MaterialStockOutTraceability.jrxml b/src/main/resources/jasper/MaterialStockOutTraceability.jrxml
index e33efb0..ca4f776 100644
--- a/src/main/resources/jasper/MaterialStockOutTraceability.jrxml
+++ b/src/main/resources/jasper/MaterialStockOutTraceability.jrxml
@@ -53,7 +53,7 @@
 	<field name="pickRemark" class="java.lang.String"/>
 	<field name="jobOrderNo" class="java.lang.String"/>
 	<field name="totalStockOutQty" class="java.lang.String"/>
-	<group name="Group1">
+	<group name="Group1" keepTogether="true">
 		<groupExpression><![CDATA[$F{itemNo}]]></groupExpression>
 		<groupHeader>
 			<band height="42">